Una volta quando eri tornato da una festa a casa di quella costumista... che lavorava al Seattle Rep.
Jednom kad si se vratio s tuluma kod one kostimografkinje. Radila je za kazalište.
Non sarai piu' uno specializzando di chirurgia al Seattle Grace.
Neæeš više biti kirurški specijalizant u Seattle Graceu.
La UNOS ha dato il cuore al Seattle Grace.
Udruga je dodijelila srce Seattle Graceu.
Cosa ti porta dal Seattle Presbiterian al Seattle Grace?
Karma je super. Šta te dovodi ovde?
Ho appena inciso, saro' molto invidiata quando tornero' al Seattle Presbiterian.
Sjajno. U mojoj bolnici æe svi da budu ljubomorni.
Davvero? Eroinomani e teppisti al Seattle Grace, eh?
Stvarno, razbijaèi i gangsteri u Seattle Graceu?
C'è un concerto al Seattle Filarmonico.
U Seattle Phil ce se odrzati koncert.
Per un fortunato colpo del destino, si e' fratturato la caviglia, ed e' finito al Seattle Grace con me come suo dottore.
Nekim sretnim sluèajem, slomili ste gležanj i završili u ovoj bolnici, sa mnom kao doktoricom.
Mettero' in atto un nuovo protocollo di formazione chirurgica, qui al Seattle Grace.
Primenjujem novi predavaèki protokol u ovoj bolnici.
Chiudiamo il reparto chirurgico e trasferiamo i nostri pazienti al Mercy West e al Seattle Presbiterian.
Zatvaramo hirurgiju i šaljemo pacijente u M.West i Seatle Pr.
Benvenuta al Seattle Grace, siamo molto contenti di averla qui.
Dobro došli, u, Seattle bolnicu. Veoma smo sreæni što ste ovde.
Perche', allora potresti portarmi al Seattle General volando...
Jer, mislim ako bi mogao da poletiš sa mnom do Sijetla
Dev'essere nuovo, benvenuto al Seattle Grace.
Mora da ste novi. Dobro došli u Settle Grace.
Qui ci sono le copie della cartella di Andy al Seattle Grace.
Ovo su kopije Endijeve papirologije iz Sijetl Grejs.
Ho fatto il mio trattamento IL-2 al Seattle Presbyterian Hospital.
Dobijam svoje I.L.-2 tretmane u Seattle Presu.
Si trova al Seattle Grace Hospital, si ricorda?
Ovde ste u Seattle Grace bolnici, seæate se?
Non esiste nessuno che pensi e tenga al Seattle Grace...
Nema nikoga ko bolje razume i više brine o Seattle Grace od...
Non so com'era al Mercy West, ma qui al Seattle Grace ci aspettiamo di poterci fidare dell'anestesista, fidarci del fatto che faccia il suo lavoro, cosi' noi possiamo fare il nostro.
Ne znam šta su radili u Mercy Westu, ali ovde u Seattle Grace, oèekujemo da možemo da verujemo èoveku sa gasom, da mu verujemo da æe raditi svoj posao, kako bismo mi mogli da radimo svoj.
Un tempo... molto prima di essere primario di chirurgia, anche prima di essere chirurgo generale, sono stato specializzando proprio qui al Seattle Grace, come voi.
Nekada davno... Mnogo pre nego što sam postao šef hirurgije, èak i pre nego što sam postao specijalista, Bio sam doktor upravo ovde u Seattle Grace, baš kao i vi.
Qui comincia la tua carriera al Seattle Grace.
Ovo je tvoja karijera u Seattle Grace.
Sono felice che abbia deciso di venire al Seattle Grace.
Drago mi je što si odluèila da doðeš u Seattle Grace.
Peccato... perche' Ahmed e' ricoverato in gravi condizioni al Seattle General.
To nije dobro, jer upravo sada Ahmed je u kritiènom stanju u Seattle General bolnici.
E' ricoverato in fin di vita al Seattle General.
Bori se za život u Seattle general bolnici.
Si e' reso disponibile un donatore adeguato qui al Seattle Grace Mercy West, e Ryan ha accettato generosamente di volare fin qui e rendere questa giornata un'opportunita' per imparare.
Odgovarajuæi donor je ovdje u 'Seattle Grace Mercy West', te se Ryan velikodušno složio doletjeti i uèiniti ovaj dan prilikom za uèenje.
Complimenti per aver messo su la squadra, quest'anno... con tutto lo scompiglio che c'e' stato al Seattle Grace.
Svaka èast za održavanje ekipe na okupu svih ovih godina sa svim tim prevratima u Seattle Grace.
Dobbiamo portare un neonato al Seattle Grace.
Došli smo po novoroðenèe da je vodimo u Seattle Grace.
Non ritocchiamo foto, qui al Seattle Magazine.
Mi u Seattle Magazinu ne retuširamo.
Mangero' spaghetti e polpette con i miei nipotini, e poi... mi fiondero' subito al Seattle Community College.
Imamo...špagete i fašir sa neæacima, i.... Opštinski Fakultet Sijetla, ja stižem.
Sono felice di tornare al Seattle Grace Mercy West, ma non se i miei progressi si fermeranno qui.
Jeff. Drago mi je što sam se vratila na staro, ali takoðe želim i da napredujem.
"Richard, sono in citta' per un caso al Seattle Presbyterian.
"Richarde, u gradu sam, operišem u Seattle Presu.
Ma questo metodo non verra' piu' utilizzato al Seattle Grace.
Ali ova tehnika se više neæe izvoditi ovde.
Meta' del tuo fegato andra' a... un artista di 50 anni proprio qui al Seattle Grace.
Pola jetre æe dobiti 50-ogodišnji umetnik, ovde u našoj bolnici.
Post-operatori e a lungo termine verranno trasferiti al Seattle Pres, nell'entroterra.
Postoperativni i dugotrajni, biæe premešteni u Seattle Pres u unutrašnjost kopna.
Preparalo per trasferirlo al Seattle Pres.
Sredi mu transfer u Seattle Pres.
Owen fa trasferire Paul Dawson e il figlio al Seattle Pres.
Owen prebacuje Paukla Dawsona i njegovo dete u Seattle Pres.
Dottoressa Emma Marling, medicina fetale e ostetricia, al Seattle Pres.
Dr Emma Marling, opstretièar ginekolog, Seattle Pres.
Ho seguito il tuo consiglio sui trasferimenti e... ho trovato qualcuno che potesse farlo al Seattle Pres.
Poslušao sam tvoj savet za prebaèaj, i našao nekoga u Seattle Presu ko to može da uradi.
Tutti i pazienti... non in condizioni critiche... saranno trasferiti al... Seattle Presbyterian e al Tacoma.
Svi lakši sluèajevi biæe prebaèeni u Seattle Pres i Tacomu.
0.50733113288879s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jednom kad si se vratio s tuluma kod one kostimografkinje. Radila je za kazalište. 